语言文字规范是新闻出版从业人员必须遵循的国家标准,熟练地掌握语言文字规范知识是国家对编辑人员的基本职业技能要求。为了进一步提高编辑人员的语言文字编辑加工技能,12月4日,天津大学出版社在19教学楼305会议室举办了2020年第五次编校学习、分享交流会,这也是2020年度出版社系列编辑培训活动的收官之笔。文稿编辑中心编辑马鸿岱作了题为“稿件中常见的文字错误类型”的讲座。副总编赵淑梅、策划编辑、文稿编辑参加了培训活动。
马鸿岱编辑以解决日常编辑工作中最为棘手的语法问题为旨归,从词这一句法结构中能够独立使用的最小单位切入主题,独辟蹊径地提出了认知性差错、遗漏性差错、犹豫性差错、排版印刷差错这四个差错大类。她以书稿中的实例作为语料,详细分析了名、动、形、数、量、代、副七类实词和介、连、助、叹、拟声五类虚词,对于语法错误即病句的指示作用,对于编辑加工实务有较高的实践指导性。
马鸿岱编辑语言文字基本功扎实,尤其擅长文史和社科类书稿的审读加工,在编辑工作中“笃实谨严,精审细校”,并且善于总结、提炼业务知识,为同事提供指导借鉴。2019年10月代表出版社参加国家级行业比赛,在第七届韬奋杯全国图书编校暨高校编辑出版能力大赛初赛(天津赛区)中荣获职工组个人一等奖,在随后举行的全国决赛中又取得了编辑个人优秀奖的好成绩,为出版社和天津大学赢得了荣誉。
(通讯员 姜凯 摄影 张明硕 冯姝婷)