本书全面系统地介绍了日语语言学的相关知识。开篇以索绪尔的内外语言学为基础,引出现代视野下的日语语言学。接着从日语语言学的概念入手,详细阐述日语在世界语言中的定位。语音部分介绍了日语“拍”的特点、发音歧义、五十音图的形成等内容。文字章节讲述了汉字传入、假名出现、外来语引入等发展历程,以及汉字的危机、意义和读音。词汇方面涉及和语领域、人称代词、特色词汇、标准语与方言等内容。文法部分探讨了敬意表达、有生性认知、远近感觉等方面。最后对日语的变化和未来进行展望,并附有日本历史与语言文字发展年谱、常用汉字表等附录,还表达了谢辞,为读者了解日语语言学提供了丰富而详实的资料。
史倩倩,女,汉族,山东滨州人,出生于1983年3月,2007年在天津外国语大学获日语语言文学硕士学位。2007年至今,在天津科技大学外国语学院从事日语语言文学的教学与研究,现任讲师。工作期间,2016年3月到9月,赴日本九州外国语学院研修,研修方向为日语教育。多年来一直从事日语教学,主要研究方向为日本语言文学。在《光明日报》、《首都教育学报》、《中国轻工教育》、《安阳师范学院学报》、《教师教育科研》、《外语艺术教育研究》等刊物发表多篇学术论文。著有编著两部:《白领说日语就是这么简单》、《小仓百人一首赏析》,译著两部:世界儿童文学经典书系之小川未明童话集《巧克力天使》、《人鱼姑娘》。
第一章 序章
第一节 索绪尔的内部语言学和外部语言学
第二节 现代语言学视野下的日语语言学
第二章 日语语言学概观
第一节 语言的概念及含义
第二节 日语语言与“符号”
第三节 世界语言中的日语
第三章 日语的语音
第一节 “机关枪”般的日语——“拍”
第二节 肚子饱了?兔子跑了?わたし?わたし?
第三节 从『ひろは歌』到五十音图
第四节 “八行帐呼”的时空映射
第五节 有趣的绕口令
第四章 日语的文字
第一节 汉字的传入
第二节 假名的出现
第三节 外来语的引入
第四节 汉字的危机和革新
第五节 日语“漢字”的意义
第六节 日语“漢字”的读音
第五章 日语的词汇
第一节 和语的“领域”
第二节 日语的人称代词
第三节 独具日本文化特色的词汇
第四节 日语的标准语和方言
第五节 日语的书面语和口语
第六节 男性用语与女性用语
第七节 日语拟声拟态词的结构与语感
第六章 日语的文法
第一节 敬意表达乱象
第二节 日本人对于有生性的认知
第三节 日本人的远近感觉
第四节 松下大三郎的自他界定创新点
第七章 终章——变化的日语、未来的日语
参考文献
附录1 日本历史与语言文字发展年谱
附录2 常用汉字一览表
附录3 现代仮名遣い
附录4 送り仮名の付け方
谢辞
