本教材在各专题中采用“导读-预备知识-课文讲解-课后延伸”的形式展开,中英对照,由浅入深,教师可以依据学生能力选择进程,避免“吃不饱”与“咽不下”的学习差距。
本教材已将每个研究专题的内容进行了模块化预拆解,如“导读”和“预备知识”,为实施“翻转课堂”等互动式教学方法提供了极大便利,有助于使用本教材的高校进行相关教学方法的尝试,培养学生的主动学习习惯与专业英语应用能力。
第1课 中国营城智慧|Lesson 1 Chinese Wisdom of Urban Construction
导读|Introduction
预备知识|Preliminary Knowledge
课文讲解|Text Explanation
词汇|Vocabulary
练习与思考|Comprehension Exercise
课后延伸|Reading Material
第2课 城市与区域发展|Lesson 2 Urban and Regional Development
导读|Introduction
预备知识|Preliminary Knowledge
课文讲解|Text Explanarion
词汇|Vocabulary
练习与思考|Comprehension Exercise
课后延伸|Reading Material
第3课 可持续发展|Lesson 3 Sustainable Development
导读|Introduction
预备知识|Preliminary Knowledge
课文讲解|Text Explanation
词汇|Vocabulary
练习与思考|Comprehension Exercise
课后延伸|Reading Material
第4课 城市交通|Lesson 4 Urban Transport
导读|Introduction
预备知识|Preliminary Knowledge
课文讲解|Text Explanation
词汇|Vocabulary
练习与思考|Comprehension Exercise
课后延伸|Reading Material
第5课 城市韧性|Lesson5 Cicy Resilience
导读|Introduction
预备知识|Preliminary Knowledge
课文讲解|Text Explanation
词汇|Vocabulary
练习与思考|Comprehension Exercise
课后延伸|Reading Material
第6课 城市社区与公共空间|Lesson 6 Urban Community and Public Space
导读|Introduction
预备知识|Preliminary Knowledge
课文讲解|Texr Explanation
词汇|Vocabulary
练习与思考|Comprehension Exercise
课后延伸|Reading Material
附录1 城乡规划术语|Technical Terms of Urban Planning
附录2 可持续城市空间与设计|Sustainable Urban Space and Design
