内容介绍
中印毗邻而居，同为文明古国，都曾创造了世界上最灿烂的文明，现在又在创造着被译成“中印大同”的“CHINDIA奇迹”。肇始于秦代的中印友好交往源远流长，历两千年而不绝。西汉末年传入我国的佛教，著名大诗人泰戈尔不朽的作品等，都在中国文明的发展中留下了记印。同样，中国的造纸、蚕丝、瓷器、茶叶、音乐传入印度，也极大地丰富了印度文化。中国《二十四史》和高僧大德的游记更成为印度构建古代历史的重要内容。
2011年是两国政府确定的“中印交流年”。9月，按照兴国市长的要求，我同嘉轩同志以及市规划局、海河教育园管委会、南开大学、天津大学、市规划院、市建院及相关设计单位一行12人组成考察小组，赴印度孟买、阿格拉、新德里进行了考察。此次赴印侧重于学习其在城市风格把握、建筑细部塑造、空间内外部衔接等方面的成功经验，进而为把天津规划建设成为“大气洋气、清新靓丽、中西合璧、古今交融、品位特色”的国际大都市寻找参考样本。
融印度北方拉其普特风格、伊斯兰摩尔风格、欧式佛罗伦斯风格、英伦爱德华风格于一体，将每个细节推敲至极致的泰姬玛哈酒店；保留较强英殖民印记、完美展示教育建筑气质的孟买大学；体现印度传统风格的标志性哥特式建筑——孟买维多利亚火车站；融合印度与波斯文化建筑特色的印度之门；印度、中东及波斯艺术特色融混的泰姬陵；印度——伊斯兰艺术顶峰时期的代表作——阿格拉红堡……这些具有明显地域特色、丰富饱满的建筑细节、成熟稳重的建筑色彩、本土化的建筑材料等，都给我们留下了难忘的印象，更让我们惊叹印度同行创意之巧妙、构思之精细。
文化是城市的灵魂。没有文化的规划建设，就如同一堆杂乱的音符，无法构成美妙的乐曲。天津深厚的历史文化底蕴、独特的自然风貌是我们的宝贵财富，在此基础上融入大都市现代化气息是每个规划建设者的历史责任。我们将考察小组在印期间拍摄的照片精心挑选，印成这本小册子，以飨读者。希望对规划设计同人能有所帮助、有所启发；更希望以此能引发关心城市发展的朋友的一些思考。
在印期间，我们得到了中国驻孟买总领事牛清报等各方的热情接待，在此一并致谢。相信我们此次考察的收获，当不负他们的支持。
